<慶南国体>サッカー、在日同胞が4年ぶり金メダル

◆決勝、中国同胞に３−１完勝

　第91回韓国国体５日目の10月10日、サッカーの決勝トーナメントが行われ、在日同胞は午前中に行われた準決勝で在ドイツ同胞に２−０で快勝、続く午後3時から在中国同胞と決勝を行い、３−１と完勝し優勝した。4年ぶりに王座を奪還した。

初戦大勝で弾みつく… マレーシア同胞に７−０
 
　初戦は国体3日目の10月8日、在マレーシア同胞と対戦、７−０で圧勝した。この勢いは第2戦にもつながった。
　第2戦の在豪州同胞は強豪だが、7日の初戦でマレーシアに３−０で勝ったものの、総得点で在日同胞が有利になっていた。 このことも在日同胞にとって追風となった
　4日目の9日、在豪州同胞にも７−０で圧勝し、グループ首位で決勝トーナメント進出を決めた。
　在日同胞は試合開始から速攻で流れを作り、前半３−０と折り返した。後半、点をとりに来た豪州同胞だったが、スタミナ切れ。逆に、余裕を持った在日同胞が4点を加え、７−０と大勝した。

韓国国体…さあ、リベンジだ！「昨年の無念晴らす」

<08韓国国体>在日同胞、宿敵米国同胞破り、組１位確定 　 さあ、リベンジだ！「昨年の無念晴らす」

第89回韓国国体全南大会の４日目の13日、11カ国の在外同胞で行われているサッカーの予選リーグが行われ、３組の在日同胞チームは勝ち点３で並んでいた在米国同胞と対戦、１−０で勝利した。これで在日同胞は２連勝で勝ち点６とし、同組１位が確定し準決勝進出が決まった。強豪在米同胞との戦いは終始、堅い守りで互いに得点を許さなかったが、在日同胞の秦昌守が貴重な決勝ゴールで試合を決めた。 　 サッカーは11カ国の海外同胞が４組に分かれて予選リーグを行い、各組１位が決勝トーナメント(準決勝)に進出する。 　 昨年の大会、４連覇をめざしていた在日同胞は、予選リーグで在ドイツ同胞、在中国同胞によもやの連敗で予選敗退。ポイントの大きい種目でメダルも逃し、結局、在外同胞の部総合成績でも３位という不本意な結果となった。 　 在日同胞は予選リーグで９得点と好調。昨年の覇者、在中国同胞から王座奪還という結果でリベンジを果たせるか、在日同胞選手団全体の期待がかかっている。 (2008.10.13)

2008年度 定期総会開催のお知らせ

2008年度　定期総会　開催のお知らせ

在日本大韓蹴球協会（韓龍化会長）は4月19日、在日本大韓体育会内で理事会を開き、2008年度定期総会を6月7日（土）に開催することを決めました。理事の皆さんには追って、招集通知を送ります。また、顧問、参与、各級チーム代表にも近く案内文を送付いたします。

日　時 2008年6月7日（土）　午後4時〜 場　所 韓国中央会館 8階会議室 （民団中央本部会館） 議　題 ◆2007年度活動報告・決算報告   ◆2008年度活動方針案・予算案審議   ◆その他 ※総会終了後、懇親会を予定しています。

蹴球団は今年も厳しい組に…大統領杯

檀国大、驪州INGNEXと同組…初戦は16日


　3月16日から江原道・江陵で開幕する、第56回大統領杯・全国サッカー大会に出場する在日大韓蹴球団（宋一烈団長）は檀国大学、 驪州 INGNEX（ナショナルリーグ）と同じ７組となった。両チームとも強豪で、在日大韓蹴球団にとっては今年も厳しい戦いとなりそうだ。

　在日大韓蹴球団の初戦は３月16日(12:30キックオフ)で、相手は檀国大学。驪州INGNEXとは18日(12:30キックオフ)に対戦する。
　
　 檀国大は昨年の大会ではプロチームの蔚山現代尾浦造船、現代オートネットなどを破ってベスト4進出の強豪チーム。驪州INGNEXは日本のＪ２にあたるナショナルリーグ所属のプロチーム。

　予選リーグ2位までが、決勝トーナメント(24強)に進出する。

誰にも負けない熱い魂持ちたい…金宏明

Ｋリーガーの夢を実現…まず、レギュラー獲得へ全力

　 慶南ＦＣ　金宏明（キム・グァンミョン）

　 金宏明（23）が韓国に足を運んで２年目。ついにＫリーガーの夢を果たした。それも、祖父の生まれ故郷、慶尚南道のチームだ。

　 宏明は昨年11月15日に行われた「2008Ｋリーグ新人ドラフト会議」で慶南ＦＣに番外指名された。

　 東京葛飾区生まれの在日３世。サッカーを始めたのは小学校のころからだが、子どものころの夢は、実はプロ野球選手だった。転機になったのはＪリーグの誕生だ。


　 「当時、リトバルスキーの華麗なドリブルがとても印象的だった。夢を一気にサッカーへと転向させました」。

　 学校とクラブチームを両立しながら着々と実力をのばしてきた。そして、韓国サッカーへの道を意識し始めたのは、サッカーの名門、流通経済大学に入学してからだ。流経大は韓国の大学とも姉妹結縁を結んでおり、相互交流訪問が活発。

　 そんな大学時代の05年、蔚山国体に在日同胞代表として出場し、チームを優勝へと導いた。翌年３月、済州道西帰浦で開かれた韓国大統領杯にも在日大韓蹴球団（宋一烈団長）の一員として出場した。このとき「韓国でサッカーをやってみたい」と決心した。

　 チーム自体は１勝１分け１敗で決勝トーナメント進出を逃したものの、活躍ぶりはナショナルリーグ（日本のＪ２）、仁川韓国鉄道の李ヒョンチャン監督の目にとまり、その年の夏、韓国鉄道に入団した。

　 しかし、名門チームだけに新人の出場機会はそうあるものではない。韓国鉄道での１年余りの生活を後に、瑞山オメガに移籍した。

　 昨年夏、大きなチャンスが巡ってきた。慶南ＦＣから在日大韓蹴球団の宋団長に「優秀な在日同胞選手の受け入れを準備している」との申し入れがあった。

　 在日大韓蹴球団に所属していたチームメート３人とともにテスト生参加したが、宏明の身体能力は高く評価された。そして、今回の新人ドラフトで慶南ＦＣが正式に指名して、韓国トップリーグへの夢が実現した。

　 「ナショナルリーグから一段階アップでき、とても満足している。Ｋリーガーへの夢がかない、また、祖父の生まれ故郷である慶尚南道でプレーできるというのがすごくうれしい」。

　 宏明は身長171�a�b。小さい選手でも可能なスピードと瞬発力で勝負していきたいと、こう話した。

　 「サッカースタイルの違いにとまどった。日本の器用さに比べ、韓国は速さ、当たりの強さ、球際の強さ、最後の一踏ん張りの強さがすごかった」。

　 「レギュラー争いは容易ではないことは重々覚悟している。今からがスタート。僕がしっかり活躍してこそ、後輩たちへと続くことを肝に銘じて命がけで臨む」。

　 大好きな選手はイタリア代表のガットゥーゾとアルゼンチン代表のテベス。二人とも身長は低いが、豊富なスタミナでピッチを縦横無尽に走り回り、激しい当たりでボールを追い掛け回す。

　 「誰にも負けない熱い魂を持ちながら、チームとして必要な存在、そんな選手になることが僕の目標です」。

　 好物は焼き肉、レバ刺し、ユッケ。「スタミナ回復のためにも、ニンニクは絶対欠かせられないですね」。

金宏明、努力実り慶南ＦＣ入りへ

金宏明、テスト参加の努力実り慶南ＦＣ入りへ

　本会の「在日大韓蹴球団」に所属し、大統領杯にも出場した在日同胞３世の金宏明選手（23・ＭＦ）が11月15日に行われたＫリーグドラフト会議で「慶南ＦＣ」から指名された。本会チーム所属在日Ｋリーガーが誕生した。

　金選手は今年８月に同球団にテスト生として参加。慶南ＦＣも球団サイト(http://www.gsndfc.co.kr)ニュースコーナーで「第２の朴康造を発掘する」として大きく紹介した。

　同サイトでは、Ｊリーグの狭き門「在日枠」によって活躍のチャンスがない優秀な在日同胞選手に母国でのプロ実現への道を開く機会となるとし、継続して在日選手のテスト生参加を募っていくとアピールしていた。

　金宏明選手は東京朝鮮高校、流通経済大学を経て在日同胞代表チームの「在日大韓蹴球団」に所属し2006年大統領杯（西帰浦市）に出場。その年の夏、韓国ナショナルリーグ（日本のＪ２）の「韓国鉄道」にテスト生参加後に正式入団。その後、「ソサン・オメガ」（忠清南道瑞山市）に移籍していた。そして、今年8月、一歩上の「Ｋリーグ」慶南ＦＣにテスト生として合同練習に参加していた。

　この日のドラフト会議で慶南ＦＣは番外指名1ラウンド目に金宏明を指名した。

（2007.11.16）

韓国国体、在日の連覇止まる

初戦、ドイツ同胞に黒星…４年間の連勝止まる
中国同胞に１−３…まさかのメダル無し

　韓国国体・光州大会３日目の10月10日、サッカーの予選リーグ、在日同胞は第２戦、在中国同胞と対戦、１−３で敗れた。これで、グループ最下位が確定し、予選リーグ敗退が決まった。

　前半５分、中国同胞のカウンターからのロングパスがゴール前まで運ばれ、最後はＧＫがかわされ失点。

　後半、在日は反撃を仕掛けるも１２分過ぎ、中国同胞の速攻から２点目を許した。

　大きくのしかかった２失点を取り返そうと、在日は怒濤の攻撃を仕掛け、１９分過ぎにようやく得点。しかし、全員攻撃で空いたゴール前スペースにロングパスを出され試合を決定づける３点目を失った。

　それでも在日は試合をあきらめず、果敢に攻撃するも、シュートが立て続けにクロスバーにはねられるなど、ゴール運に見捨てられた。

◆初戦ドイツ…痛恨のミスから失点　　　 連勝記録11で止まる

　在日同胞の初戦は10月９日、在ドイツ同胞と対戦、守備のミスから失点し０−１で敗れた。

　前半は在日が決定的なチャンスを何度も作りながらも、ゴールには及ばず０−０のまま後半に。

　得意の左右からのゆさぶりで攻撃をしかけた展開だったが、後半７分過ぎ、相手のロングパスからのカウンターを守備のパスミスでＧＫと一対一まで持って行かれ、得点を許した。

　失点を取り返そうと、在日は怒濤の攻撃を仕掛けたが、クロスバーにはねられるなど、運にも見放された。結局、このままタイムアップ。在日同胞の敗戦は全州大会（2003年）以来４年ぶり。

　在日同胞は４連覇を逃しただけでなく、まさかのメダル無しという結果に終わった。 また、韓国国体海外同胞の部で2004年忠北大会以来、負け無しが続いていた連勝記録も11でストップした。

07KOREA/JAPANシニア大会はムグンファが連覇

ムグンファが3戦全勝で連覇…国体壮行試合は完勝

　在日本大韓蹴球協会会長杯争奪・KOREA/JAPAN シニアサッカー大会が今年も足立区の舎人で開催された。

　今年で7回目を数え、在日と日本のシニア世代のサッカー交流の場としてすっかり定着しました。

　今大会には、昨年の覇者で本会所属の「ムグンファ・シニア」を初め、ＦＣコリア、豊島ＦＣ、本郷ＦＣの4チームが出場した。　各チームとも実力は肉薄、各試合とも白熱した。

　ムグンファ・シニアが初戦、豊島に2-0で快勝。これで波に乗り、2、3戦目も着実な得点と守備で翻弄し、1失点と安定感を見せた。

　一方、同大会と併行し、当日は１０月８日から光州市で開催される、第８８回韓国国体に派遣する在日同胞選抜チームの壮行試合も行われ、6-1で大勝した。

「第２の朴康造発掘する」…テスト参加の在日３選手

頑張れ在日3選手…慶南FCテスト参加


　Ｋリーグ「慶南ＦＣ」にテスト生として合流している、在日同胞３選手が同球団サイト(http://www.gsndfc.co.kr)ニュースコーナーで「第２の朴康造を発掘する」として大きく紹介された。同サイトでは、Ｊリーグの狭き門「在日枠」によって活躍のチャンスがない優秀な在日同胞選手に母国でのプロ実現への道を開く機会となるとし、継続して在日選手のテスト生参加を募っていくとアピールしている。　以下、同球団サイトで掲載された記事を紹介する。


「第２の朴康造発掘する」… 在日３選手が慶南ＦＣにテスト参加

　慶南ＦＣが日本サッカー界制限の壁の中で、プロへの夢を持つ在日同胞サッカー選手らを対象に「埋もれた真珠捜し」に出た。
　 慶南ＦＣは最近、在日大韓蹴球団(宋一烈団長)所属３選手の推薦受け、テスト生として技術点検している。

　この企画は、在日本大韓蹴球協会(韓龍化会長)関係者が去る５月キム・テホ球団オーナーを訪問した席で、在日同胞３世選手の進路開拓レベルで技量テストを要請したことが実現したものだ。

　在日大韓蹴球団が今回推薦した選手は梁秀誠(24・ＭＦ)、元昌勝(24・ＦＷ)、金宏明(23・ＭＦ)の３人。８月16日から咸安クラブハウスにある慶南ＦＣ選手団に合流し、テスト参加している。

　３選手ともに約半月程度、選手団と合同練習をしながら２軍のゲームや練習試合などを通し、技術チェックを受ける。

　これと関連して慶南ＦＣのチョン・ヒョンド社長は「在日韓国人の場合、国内選手と同様扱い。力があればグラウンドに出るチャンスをＫリーグが作ってやらなければならない」と指摘しながら、「慶南ＦＣがプロサッカー選手の夢をもつ在日同胞選手らに希望を与えることになる」とし、今後も継続推進する方針だと明らかにした。

　現在、Ｊリーグでは日本出生の韓国籍を維持している在日韓国人の場合、１チーム１名の「準外国人枠」（俗に言う「在日枠」）というものがあるが、その枠以外は外国人選手として分類される。

　Ｋリーグと同様、ブラジル人などの傭兵が主軸を成しているＪリーグの外国人保有枠の関係で、プロ選手進出に困難をきたしている。

　在日韓国人出身でＫリーグに進出した代表的な選手では朴康造(27・ヴィッセル神戸)がいる。

　京都パープルサンガに入団した朴康造は2000年、城南一和に入団、３年間ミッドフィルダーとして活躍。2000年にはイランで開かれたＬＧカップでは五輪代表に選ばれ、韓国人魂を発揮した。

めざせＫリーガー…３選手が慶南以南ＦＣにテスト参加

本会「在日大韓蹴球団」に所属の金光明、元昌勝、梁秀誠の３選手が、韓国Ｋリーグの慶南ＦＣの練習にテスト参加する。

　金宏明は8月2日から、元昌勝、梁秀誠は8月16日から、３人ともに10日間、セレクションを受け、今後、練習参加で入団の可能性を探る。

　慶南ＦＣの朴恒緒監督は「優秀な在日同胞選手の可能性を広げたい」と話している。

　また本会では今後も、Ｋリーグをめざす優秀選手を募集しています。

　対象：18歳以上24歳までの在日同胞サッカー選手。まずは連絡下さい。

担当 康　哲　浩（カン・チョルホ）
　 メール　[e-mail]　電話　[phone]